Win, Winner, Winnetou

9. Dezember 2009

Da waren sich fast alle Mitmachenden am gestrigen Tag einig: Karl May (eigentlich: Carl Friedrich May), der Erfinder von Winnetou, dem edlen Häuptling der Apachen, twitterte gestern vor sich hin. Winnetou heißt übersetzt „Brennendes Wasser“ und der “Schöne Tag” an seiner Seite ist seine Schwester Nscho-tschi. Uneinigkeit bestand allerdings im dazugehörigen Werk: Nein, es ist nicht „Der Schatz im Silbersee“, sondern „Winnetou I“. Aber dass so vielen „Der Schatz im Silbersee“ im Kopf herumgespukt hat, liegt wohl daran, dass auf diesem Titel die erste und berühmte Kinoverfilmung mit Lex Barker als Old Shatterhand und Pierre Brice als Winnetou beruht.

Gewonnen hat diesmal Sabine F., die hoffentlich in den Weihnachtsferien die Zeit findet, die kulinarischen Kurzkrimis zu lesen. Herzlichen Glückwunsch!

Und noch ein Wort zu Axel: Er hat sich vermutlich von dem Carl Friedrich verführen lassen und deshalb auf Daniel Kehlmanns „Vermessung der Welt“ getippt, in dem u. a. die Lebensgeschichte von Carl Friedrich Gauß erzählt wird. Im Prinzip auch eine hübsche Idee! Und eine Verwechslung, der übrigens auch eine aus unserem Twitteratur-Team zunächst erlegen ist … aber nur ganz  kurz … ;-)

Kommentare

5 Kommentare zu “Win, Winner, Winnetou”
  1. Birgit sagt:

    Das Linkziel zu Axel ist ein bisschen seltsam…

  2. Tina sagt:

    Sehr aufmerksam, danke! Der Link ist korrigiert. :-)

  3. Gibts vielleicht einen Sondertrostpreis, wenn ich bis zum Schluss durchhalte und bis dahin immer noch nix gewonnen habe?

    Fragt die Tanja,
    ein wenig traurig

  4. Also dann haut aber die Jahreszahl nicht hin. 1875 kann dann eigentlich nur Old-Firehand sein, wo auch Winnetou drin vor kommt.

  5. Elke sagt:

    @carsten: #Du hast recht, gut aufgepasst. Aber wir haben ja auch so getan, als twitterte Karl May hier seine Idee zu der Geschichte des Winnetou, :-). In der Zeitschriftengeschichte Old Firehand gab es die Schwester Nscho-Tschi meines Wissens noch nicht.
    May hat für den ersten Band der Buchausgabe eh noch mal komplett umgeschrieben. Hier ein Link zur Karl-May-Gesellschaft:
    http://karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/reise/gr07/index.htm
    Dort ist als erste Buchausgabe für Winnetou angegeben:
    Winnetou der Rote Gentleman, 1. Band, 1893

Sprich dich aus!

Wir freuen uns über Kommentare.
(Ein Bildchen gibt's bei gravatar.)