Du und Sie – groß, klein oder wie?

Anders als in so manch anderer Sprache gibt es im Deutschen die Groß- und Kleinschreibung. Gut, so viel ist allen bekannt. Aber ab und an kommt es zu Unsicherheiten. Schreibt man beispielsweise im Brief das Du immer noch groß? Der Duden sagt: Man kann, doch man muss nicht. Mit dem Sie sieht es schon anders aus – und das aus gutem Grund.

Wissen sie jetzt, wen ich anrede, oder ist ihnen entgangen, dass Sie gemeint sind? Na, vielleicht schon. Machen Sie es Ihren Adressaten leichter, als ich es gerade tat: Egal, ob in einer E-Mail, einem Werbetext, einem Artikel, im Web oder im traditionellen Anschreiben – achten Sie auf das große S bzw. I. Sonst ist die Verwechslung vorprogrammiert. Gerade heute, wo viele Schriftliches eher überfliegen als gründlich studieren, wird’s dann schnell verwirrend. Und wer verwirrt ist, liest nicht gerne weiter.

Übrigens: Wenn man in Briefen das verallgemeinernde Du verwendet („du weißt kaum, wie dir geschieht“), schreibt man es klein. Genau wie sonst überall, wo keine direkte Ansprache stattfindet.

• Protext-Tipp der Woche von Tamara Rapp